Newt stood , stretched his arms . " Turned this whole place upside down , you bloody shank . Half the Gladers think you 're God , the other half wan na throw your butt down the Box Hole . Lotta stuff to talk about . "
Ньют встал, вытянув руки. — Перевернул все это место вверх дном, ты, чертова шашка. Половина Глэйдеров думает, что ты Бог, другая половина хочет швырнуть тебя в яму. Много тем для разговоров».