A quick expression of hurt flashed across Chuck 's face , making Thomas feel bad , but vanished almost as fast as it had appeared . " That reminds me -- you 're the talk of the town . "
Быстрое выражение боли мелькнуло на лице Чака, заставив Томаса почувствовать себя плохо, но исчезло почти так же быстро, как и появилось. «Это напомнило мне — о тебе говорят во всем городе».
