He knew it had to be a spy for whoever had sent them here -- Alby had told him as much , saying the beetles were how the Creators watched them . Thomas stilled himself , held his breath , hoping that maybe the beetle only detected movement . Long seconds passed , his lungs screaming for air .
Он знал, что это должен быть шпион для того, кто послал их сюда — Алби сказал ему об этом, сказав, что жуки — это то, как за ними наблюдают Создатели. Томас остановился, затаил дыхание, надеясь, что жук, возможно, только уловил движение. Прошли долгие секунды, его легкие требовали воздуха.