The effort was exhausting ; Thomas heaved in every breath , felt sweat cover every inch of his skin . His hands began to slip and slide on the vines . His feet ached from pressing into the stone cracks . The sounds grew louder -- the awful , awful sounds . Still Thomas worked .
Усилие было утомительным; Томас тяжело дышал, чувствуя, как пот покрывает каждый дюйм его кожи. Его руки начали соскальзывать и скользить по лианам. Его ноги болели от вдавливания в каменные трещины. Звуки становились громче — ужасные, ужасные звуки. Тем не менее Томас работал.
