Newt 's face softened . " You do n't get it yet , Tommy . Going out there at night is beggin ' for death . We 'd just be throwin ' more lives away . If those shanks do n't make it back ... " He paused , seeming hesitant to say what everyone was thinking . " Both of 'em swore an oath , just like I did . Like we all did . You , too , when you go to your first Gathering and get chosen by a Keeper . Never go out at night . No matter what . Never . "
Лицо Ньюта смягчилось. — Ты еще не понял, Томми. Идти туда ночью — значит умолять о смерти. Мы бы просто выбросили больше жизней. Если эти хвостовики не вернутся… — он сделал паузу, словно не решаясь сказать, что все думают. «Они оба поклялись, как и я. Как и все мы. Вы тоже, когда вы идете на свое первое собрание и вас выбирает Хранитель. Никогда не выходи ночью. Не важно что. Никогда."