Thomas felt a pang of guilt over Chuck -- felt sorry for him . The kid tried so hard to be everyone 's friend , but no one seemed to like him or even pay attention to him . Yeah , he was a little excitable and talked too much , but Thomas was glad enough to have him around .
Томас почувствовал укол вины перед Чаком, пожалел его. Парень так старался быть всем другом, но никто, казалось, не любил его и даже не обращал на него внимания. Да, он был немного возбужден и слишком много болтал, но Томас был достаточно рад, что он был рядом.
