Thomas watched as Alby unbuttoned the collar , then wrapped it around Ben 's neck ; Ben finally looked up just as the loop of leather snapped closed with a loud pop . Tears glistened in his eyes ; dribbles of snot oozed from his nostrils . The Gladers looked on , not a word from any of them .
Томас смотрел, как Алби расстегнул воротник, а затем обернул его вокруг шеи Бена; Наконец Бен поднял взгляд, когда кожаная петля с громким хлопком захлопнулась. Слезы блестели в его глазах; из его ноздрей потекли струйки соплей. Глэйдеры смотрели, ни от кого из них не было ни слова.
