Thomas found a tree in the Deadheads , one of the nicer ones on the edge of the forest with plenty of shade . He dreaded going back to work with Winston the Butcher and knew he needed to eat lunch , but he did n't want to be near anybody for as long as he could get away with it . Leaning back against the thick trunk , he wished for a breeze but did n't get one .
Томас нашел дерево в Мертвых Головах, одно из самых красивых деревьев на опушке леса, где много тени. Он боялся возвращаться к работе с Уинстоном-мясником и знал, что ему нужно пообедать, но он не хотел находиться рядом с кем-либо до тех пор, пока ему это сойдет с рук. Прислонившись спиной к толстому стволу, он хотел ветерка, но не получил его.
