Chuck had to drag Thomas out of his sleeping bag in the morning , drag him to the showers , and drag him to the dressing rooms . The whole time , Thomas felt mopey and indifferent , his head aching , his body wanting more sleep . Breakfast was a blur , and an hour after it was over , Thomas could n't remember what he 'd eaten . He was so tired , his brain felt like someone had gone in and stapled it to his skull in a dozen places . Heartburn ravaged his chest .
Чаку приходилось утром вытаскивать Томаса из его спального мешка, тащить его в душ и тащить в раздевалку. Все это время Томас чувствовал себя подавленным и безразличным, у него болела голова, а телу хотелось еще поспать. Завтрак был размытым, и через час после его окончания Томас не мог вспомнить, что он ел. Он так устал, что его мозгу казалось, что кто-то вошел и прикрепил его к черепу в дюжине мест. Изжога разрывала его грудь.
