" Anybody there ? " he asked again , feeling a little calmer since the noise had n't repeated . It was probably just an animal , maybe another beetle blade . Just in case , he called out , " It 's me , Thomas . The new guy . Well , second-newest guy . "
"Есть кто там?" — снова спросил он, чувствуя себя немного спокойнее, так как шум больше не повторялся. Вероятно, это было просто животное, может быть, еще одно лезвие жука. На всякий случай он крикнул: «Это я, Томас. Новый парень. Ну, второй новенький».