" Yeah , I know , living in pile of klunk . " Thomas stood up and pushed his chair back under the table . He liked Chuck , but trying to have an intelligent conversation with him was impossible . Not to mention frustrating and irritating . " Go make yourself another sandwich -- I 'm going exploring . See ya tonight . "
"Да, я знаю, жить в куче хлама." Томас встал и отодвинул стул под стол. Ему нравился Чак, но вести с ним интеллектуальный разговор было невозможно. Не говоря уже о разочаровании и раздражении. «Иди сделай себе еще один бутерброд — я иду исследовать. Увидимся сегодня вечером».
