Thomas would 've expected shouts and questions , arguments . But no one said a word ; all eyes were glued to the girl , now lying there as if asleep , her chest rising and falling with shallow breaths . Contrary to their original conclusion , she was very much alive .
Томас ожидал криков и вопросов, споров. Но никто не сказал ни слова; все взоры были прикованы к девушке, которая теперь лежала там, как будто спала, ее грудь вздымалась и опускалась от неглубокого дыхания. Вопреки их первоначальному заключению, она была вполне жива.
