From deep in the shaft came Alby 's voice shouting that they were ready , and Gally and a couple of others started pulling up on the rope . A few grunts later and the girl 's lifeless body was dragged out , across the edge of the door and onto one of the stone blocks making up the ground of the Glade . Everyone immediately ran forward , forming a packed crowd around her , a palpable excitement hovering in the air . But Thomas stayed back . The eerie silence gave him the creeps , as if they 'd just opened up a recently laid tomb .
Из глубины шахты донесся голос Алби, кричащий, что они готовы, и Галли и еще пара человек начали тянуть веревку. Несколько стонов спустя, и безжизненное тело девушки вытащили через край двери на один из каменных блоков, составляющих землю Глэйда. Все тут же бросились вперед, образовав вокруг нее тесную толпу, в воздухе витало ощутимое волнение. Но Томас остался позади. Жуткая тишина вызывала у него мурашки по коже, как будто они только что вскрыли недавно заложенную гробницу.
