The alarm finally stopped after blaring for a full two minutes . A crowd was gathered in the middle of the courtyard around the steel doors through which Thomas was startled to realize he 'd arrived just yesterday . Yesterday ? he thought . Was that really just yesterday ?
Будильник, наконец, прекратился после того, как прозвенел целых две минуты. Толпа собралась посреди двора у стальных дверей, через которые Томас с изумлением понял, что прибыл только вчера. Вчерашний день? он подумал. Неужели это было только вчера?
