" What 's going on ? " Thomas asked . Relief flooded his chest that his tour guide did n't seem to think the world was about to end -- but even so , Thomas was getting tired of being hit by waves of panic .
"Что происходит?" — спросил Томас. Облегчение наполнило его грудь, потому что его гид, похоже, не думал, что мир вот-вот наступит, но даже в этом случае Томас устал от волн паники.