" What ? " Thomas asked , thinking it kind of strange that Chuck was suddenly acting like an adult instead of the little kid desperate for a friend he 'd been only moments earlier .
"Что?" — спросил Томас, думая, что это немного странно, что Чак вдруг стал вести себя как взрослый, а не как маленький ребенок, отчаянно нуждающийся в друге, которым он был всего несколько минут назад.
