" Frypan was n't too happy about me invading his kitchen before suppertime , " Chuck said , sitting down next to the tree , motioning to Thomas to do the same . He did , grabbed the sandwich , but hesitated , the writhing , monstrous image of what he 'd seen in the shack popping back into his mind . Soon , though , his hunger won out and he took a huge bite . The wonderful tastes of ham and cheese and mayonnaise filled his mouth .
«Фрайпэн был не слишком доволен тем, что я вторгся на его кухню перед ужином», — сказал Чак, садясь рядом с деревом и жестом приглашая Томаса сделать то же самое. Он так и сделал, схватил бутерброд, но колебался, корчащийся, чудовищный образ того, что он видел в лачуге, снова всплыл в его сознании. Вскоре, однако, его голод победил, и он откусил огромный кусок. Прекрасные вкусы ветчины, сыра и майонеза наполнили его рот.
