Newt had barely finished his sentence when a sudden , piercing scream ripped through the air . High and shrill , the barely human shriek echoed across the stone courtyard ; every kid in sight turned to look toward the source . Thomas felt his blood turn to icy slush as he realized that the horrible sound came from the wooden building .
Едва Ньют закончил свою фразу, как внезапный пронзительный крик разорвал воздух. Высокий и пронзительный, почти человеческий крик эхом разнесся по каменному двору; каждый ребенок в поле зрения поворачивался, чтобы посмотреть на источник. Томас почувствовал, как его кровь превратилась в ледяную слякоть, когда он понял, что ужасный звук исходит из деревянного здания.
