Mulveys was the first when I was in bed that morning and Mrs Rubio brought it in with the coffee she stood there standing when I asked her to hand me and I pointing at them I couldnt think of the word a hairpin to open it with ah horquilla disobliging old thing and it staring her in the face with her switch of false hair on her and vain about her appearance ugly as she was near 80 or a 100 her face a mass of wrinkles with all her religion domineering because she never could get over the Atlantic fleet coming in half the ships of the world and the Union Jack flying with all her carabineros because 4 drunken English sailors took all the rock from them and because I didnt run into mass often enough in Santa Maria to please her with her shawl up on her except when there was a marriage on with all her miracles of the saints and her black blessed virgin with the silver dress and the sun dancing 3 times on Easter Sunday morning
Малвейс был первым, когда я тем утром лег в постель, и миссис Рубио принесла его с кофе, она стояла там, стоя, когда я попросил ее передать мне, и я указал на них, я не мог придумать слово, шпилька, чтобы открыть его с помощью ах горкильи неуслужливая старая штука, и она смотрела ей в лицо с ее прядью накладных волос и тщеславием по поводу ее внешности, уродливой, поскольку ей было около 80 или 100 лет, ее лицо было покрыто массой морщин, несмотря на всю ее доминирующую религию, потому что она никогда не могла преодолеть Атлантический флот прибывает на половину кораблей мира, и «Юнион Джек» летит со всеми своими карабинами, потому что четыре пьяных английских матроса отобрали у них все камни и потому что я недостаточно часто сталкивался с массой в Санта-Марии, чтобы порадовать ее своей шалью. ее, за исключением тех случаев, когда был брак со всеми ее чудесами святых и ее черной благословенной девой в серебряном платье и солнцем, танцующим 3 раза в пасхальное воскресное утро.
