he said he lost over that outsider that won and half he put on for me on account of Lenehans tip cursing him to the lowest pits that sponger he was making free with me after the Glencree dinner coming back that long joult over the featherbed mountain after the lord Mayor looking at me with his dirty eyes Val Dillon that big heathen I first noticed him at dessert when I was cracking the nuts with my teeth I wished I could have picked every morsel of that chicken out of my fingers it was so tasty and browned and as tender as anything only for I didnt want to eat everything on my plate those forks and fishslicers were hallmarked silver too I wish I had some I could easily have slipped a couple into my muff when I was playing with them then always hanging out of them for money in a restaurant for the bit you put down your throat we have to be thankful for our mangy cup of tea itself as a great compliment to be noticed the way the world is divided in any case if its going to go on I want at least two other good chemises for one thing and but I dont know what kind of drawers he likes none at all I think didnt he say yes and half the girls in Gibraltar never wore them either naked as God made them that Andalusian singing her Manola she didnt make much secret of what she hadnt yes and the second pair of silkette stockings is laddered after one days wear I could have brought them back to Lewers this morning and kicked up a row and made that one change them only not to upset myself and run the risk of walking into him and ruining the whole thing and one of those kidfitting corsets Id want advertised cheap in the Gentlewoman with elastic gores on the hips
он сказал, что проиграл этому аутсайдеру, который выиграл, и половину он поставил за меня из-за того, что Ленехан проклял его до самых нижних ям, того приживщика, которого он освобождал со мной после ужина в Гленкри, возвращающегося в тот долгий толчок через перину горы после Лорд-мэр смотрит на меня своими грязными глазами Вэл Диллон, этот большой язычник. Я впервые заметил его за десертом, когда раскалывал зубами орехи. Мне хотелось вырвать из пальцев каждый кусочек этой курицы, она была такой вкусной и подрумяненной. и такие нежные, как все, только потому, что я не хотел есть все, что было на тарелке, эти вилки и рыборезки тоже были с клеймом серебра, мне бы хотелось, чтобы у меня было немного, я мог бы легко положить парочку в муфту, когда я играл с ними, а затем всегда болтался их за деньги в ресторане за то, что ты засунул себе в глотку, мы должны быть благодарны за нашу паршивую чашку чая, как отличный комплимент, чтобы нас заметили, как разделен мир, в любом случае, если так будет продолжаться, я хочу по крайней мере еще две хорошие сорочки за одну вещь, и но я не знаю, какие трусы ему вообще нравятся, я думаю, он не сказал «да», и половина девушек в Гибралтаре никогда не носили их обнаженными, потому что их создал Бог, эта андалузка поет ей Манолу она не скрывала того, чего она не сделала, да, и вторая пара шелковых чулок застряла после одного дня ношения, я мог бы принести их обратно в Льюэрс сегодня утром, устроить скандал и заставить того сменить их, только чтобы не расстраиваться и не бежать риск наткнуться на него и все испортить, и один из этих детских корсетов, который я бы хотел дешево рекламировать в «Джентельменке» с эластичными выступами на бедрах
