Джеймс Джойс

A silent contemplation : a tentative velation : a gradual abasement : a solicitous aversion : a proximate erection .

Безмолвное созерцание: предварительное откровение: постепенное унижение: заботливое отвращение: немедленная эрекция.