Джеймс Джойс

An approximate erection : a solicitous adversion : a gradual elevation : a tentative revelation : a silent contemplation .

Приблизительная эрекция: заботливое обращение: постепенное возвышение: предварительное откровение: молчаливое созерцание.