Джеймс Джойс

In what final satisfaction did these antagonistic sentiments and reflections , reduced to their simplest forms , converge ?

В каком конечном удовлетворении сошлись эти антагонистические чувства и размышления, сведенные к простейшим формам?