Джеймс Джойс


Джеймс Джойс

Отрывок из произведения:
Улисс / Ulysses B1

In virtue of a ) acquaintance initiated in September 1903 in the establishment of George Mesias , merchant tailor and outfitter , 5 Eden Quay , b ) hospitality extended and received in kind , reciprocated and reappropriated in person , c ) comparative youth subject to impulses of ambition and magnanimity , colleagual altruism and amorous egoism , d ) extraracial attraction , intraracial inhibition , supraracial prerogative , e ) an imminent provincial musical tour , common current expenses , net proceeds divided .

В силу а) знакомство, начавшееся в сентябре 1903 года в заведении Джорджа Месиаса, портного и экипировщика, дом 5 Eden Quay, б) гостеприимство оказано и получено в натуральной форме, встречено взаимностью и присвоено лично, в) сравнительная молодость, подверженная порывам амбиций и великодушия, товарищеского альтруизма и любовного эгоизма, г) внерасовое влечение, внутрирасовое торможение, супрарасовая прерогатива, д) предстоящее музыкальное турне по провинции, общие текущие расходы, чистая выручка разделена.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому