Джеймс Джойс

Reflections on his vigour ( a bounder ) , corporal proportion ( a billsticker ) , commercial ability ( a bester ) , impressionability ( a boaster ) .

Размышления о его энергичности (попрыгун), телесных пропорциях (расклейщик), коммерческих способностях (бестер), впечатлительности (хвастун).