Assuming Mulvey to be the first term of his series , Penrose , Bartell d ’ Arcy , professor Goodwin , Julius Mastiansky , John Henry Menton , Father Bernard Corrigan , a farmer at the Royal Dublin Society ’ s Horse Show , Maggot O ’ Reilly , Matthew Dillon , Valentine Blake Dillon ( Lord Mayor of Dublin ) , Christopher Callinan , Lenehan , an Italian organgrinder , an unknown gentleman in the Gaiety Theatre , Benjamin Dollard , Simon Dedalus , Andrew ( Pisser ) Burke , Joseph Cuffe , Wisdom Hely , Alderman John Hooper , Dr Francis Brady , Father Sebastian of Mount Argus , a bootblack at the General Post Office , Hugh E . ( Blazes ) Boylan and so each and so on to no last term .
Предполагая, что Малви является первым членом его серии, Пенроуз, Бартелл д'Арси, профессор Гудвин, Джулиус Мастиански, Джон Генри Ментон, отец Бернард Корриган, фермер на выставке лошадей Королевского Дублинского общества, Мэггот О'Рейли, Мэтью Диллон, Валентин Блейк Диллон (лорд-мэр Дублина), Кристофер Каллинан, Ленехан, итальянский шарманщик, неизвестный джентльмен в театре «Гейети», Бенджамин Доллард, Саймон Дедал, Эндрю (Писсер) Берк, Джозеф Кафф, Уиздом Хели, олдермен Джон Хупер, доктор Фрэнсис Брейди, отец Себастьян с горы Аргус, чистильщик сапог на Главпочтамте, Хью Э. (Блейз) Бойлан и так далее, и так далее, до последнего срока.
