Джеймс Джойс

What selfinvolved enigma did Bloom risen , going , gathering multicoloured multiform multitudinous garments , voluntarily apprehending , not comprehend ?

Какую эгоистичную загадку поднялся Блум, идя, собирая разноцветные, многообразные, многочисленные одежды, добровольно воспринимая, а не постигая?