£ 5 reward , lost , stolen or strayed from his residence 7 Eccles street , missing gent about 40 , answering to the name of Bloom , Leopold ( Poldy ) , height 5 ft 9 1 / 2 inches , full build , olive complexion , may have since grown a beard , when last seen was wearing a black suit . Above sum will be paid for information leading to his discovery .
Награда в размере 5 фунтов стерлингов, потеряна, украдена или ушла из дома, улица Экклс, 7, пропал без вести джентльмен около 40 лет, отвечающий имени Блума, Леопольд (Полди), рост 5 футов 9 1/2 дюйма, полное телосложение, оливковая кожа, может быть с тех пор, как отрастил бороду, когда его в последний раз видели, он был одет в черный костюм. Вышеуказанная сумма будет выплачена за информацию, которая приведет к его открытию.
