Джеймс Джойс


Джеймс Джойс

Отрывок из произведения:
Улисс / Ulysses B1

The parties concerned , uniting , had increased and multiplied , which being done , offspring produced and educed to maturity , the parties , if not disunited were obliged to reunite for increase and multiplication , which was absurd , to form by reunion the original couple of uniting parties , which was impossible .

Заинтересованные стороны, соединяясь, увеличивались и умножались, что и происходило, потомство производилось и развивалось до зрелости, стороны, если и не разъединились, были вынуждены воссоединиться для увеличения и умножения, что было абсурдно, чтобы образовать путем воссоединения первоначальную пару объединяющихся партии, что было невозможно.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому