From infancy to maturity he had resembled his maternal procreatrix . From maturity to senility he would increasingly resemble his paternal procreator .
С младенчества и до зрелости он напоминал свою материнскую прародительницу. От зрелости до старости он все больше напоминал своего родителя по отцовской линии.