Before the mirror the matrimonial gift of Alderman John Hooper with a clear melancholy wise bright motionless compassionate gaze regarded Bloom while Bloom with obscure tranquil profound motionless compassionated gaze regarded the matrimonial gift of Luke and Caroline Doyle .
Перед зеркалом супружеский дар олдермена Джона Хупера ясным, меланхоличным, мудрым, светлым, неподвижным и сострадательным взором смотрел на Блум, а Блум неясным, спокойным, глубоким, неподвижным и сострадательным взглядом смотрела на супружеский дар Люка и Кэролайн Дойл.
