What spectacle confronted them when they , first the host , then the guest , emerged silently , doubly dark , from obscurity by a passage from the rere of the house into the penumbra of the garden ?
Какое зрелище предстало им, когда они, сначала хозяин, затем гость, молча, вдвойне темные, вышли из темноты переходом из угла дома в полутень сада?