Джеймс Джойс

Why would a recurrent frustration the more depress him ?

Почему повторяющееся разочарование еще больше угнетает его?