She admired : a natural phenomenon having been explained by him to her she expressed the immediate desire to possess without gradual acquisition a fraction of his science , the moiety , the quarter , a thousandth part .
Она восхищалась: объяснив ей природное явление, она выразила немедленное желание обладать, не постепенно приобретая, долей его науки, частью, четвертью, тысячной частью.