Джеймс Джойс

With mixed feelings . Unsmiling , he heard and saw with wonder a jew ’ s daughter , all dressed in green .

Со смешанными чувствами. Не улыбаясь, он услышал и с удивлением увидел еврейскую дочь, всю одетую в зеленое.