Джеймс Джойс

What compensated in the false balance of her intelligence for these and such deficiencies of judgment regarding persons , places and things ?

Что компенсировало в ложном равновесии ее ума те или иные недостатки суждения о людях, местах и ​​вещах?