Джеймс Джойс


Джеймс Джойс

Отрывок из произведения:
Улисс / Ulysses B1

Solitary hotel in mountain pass . Autumn . Twilight . Fire lit . In dark corner young man seated . Young woman enters . Restless . Solitary . She sits . She goes to window . She stands . She sits . Twilight . She thinks . On solitary hotel paper she writes . She thinks . She writes . She sighs . Wheels and hoofs . She hurries out . He comes from his dark corner . He seizes solitary paper . He holds it towards fire . Twilight . He reads . Solitary .

Уединенный отель на горном перевале. Осень. Сумерки. Огонь зажжен. В темном углу сидел молодой человек. Входит молодая женщина. Беспокойный. Одинокий. Она сидит. Она идет к окну. Она стоит. Она сидит. Сумерки. Она думает. Она пишет на единственной гостиничной бумаге. Она думает. Она пишет. Она вздыхает. Колеса и копыта. Она спешит уйти. Он выходит из своего темного угла. Он хватает одинокую бумагу. Он держит его в направлении огня. Сумерки. Он читает. Одинокий.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому