Джеймс Джойс


Джеймс Джойс

Отрывок из произведения:
Улисс / Ulysses B1

Though ringweight lifting had been beyond his strength and the full circle gyration beyond his courage yet as a High school scholar he had excelled in his stable and protracted execution of the half lever movement on the parallel bars in consequence of his abnormally developed abdominal muscles .

Хотя поднятие гири на ринге было выше его сил, а вращение по полному кругу - выше его мужества, тем не менее, будучи учеником средней школы, он преуспел в стабильном и продолжительном выполнении движений полурычага на параллельных брусьях из-за его аномально развитых мышц живота.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому