Джеймс Джойс

Did Bloom accept the invitation to dinner given then by the son and afterwards seconded by the father ?

Принял ли Блум приглашение на обед, данное тогда сыном, а затем поддержанное отцом?