A softer beard : a softer brush if intentionally allowed to remain from shave to shave in its agglutinated lather : a softer skin if unexpectedly encountering female acquaintances in remote places at incustomary hours : quiet reflections upon the course of the day : a cleaner sensation when awaking after a fresher sleep since matutinal noises , premonitions and perturbations , a clattered milkcan , a postman ’ s double knock , a paper read , reread while lathering , relathering the same spot , a shock , a shoot , with thought of aught he sought though fraught with nought might cause a faster rate of shaving and a nick on which incision plaster with precision cut and humected and applied adhered : which was to be done .
Более мягкая борода: более мягкая щетка, если намеренно оставить ее от бритья до бритья в слипшейся пене: более мягкая кожа при неожиданной встрече со знакомыми женщинами в отдаленных местах в непривычные часы: тихие размышления о ходе дня: ощущение чистоты при пробуждении после более свежего сна, так как утренние шумы, предчувствия и волнения, грохот молочного бидона, двойной стук почтальона, прочитанная бумага, перечитанная, намыливаясь, намыливающая одно и то же место, потрясение, выстрел, с мыслью о том, что он искал, хотя и не чревато ничем это могло привести к ускорению бритья и появлению порезов, к которым приклеился аккуратно разрезанный, увлажненный и нанесенный пластырь: что и нужно было сделать.
