That he was hydrophobe , hating partial contact by immersion or total by submersion in cold water , ( his last bath having taken place in the month of October of the preceding year ) , disliking the aqueous substances of glass and crystal , distrusting aquacities of thought and language .
Что он был гидрофобом, ненавидел частичный контакт при погружении или полное погружение в холодную воду (его последнее купание имело место в октябре предыдущего года), не любил водные субстанции стекла и хрусталя, не доверял водности мысли и язык.
