Starting united both at normal walking pace from Beresford place they followed in the order named Lower and Middle Gardiner streets and Mountjoy square , west : then , at reduced pace , each bearing left , Gardiner ’ s place by an inadvertence as far as the farther corner of Temple street : then , at reduced pace with interruptions of halt , bearing right , Temple street , north , as far as Hardwicke place . Approaching , disparate , at relaxed walking pace they crossed both the circus before George ’ s church diametrically , the chord in any circle being less than the arc which it subtends .
Начав вместе в обычном темпе ходьбы от Бересфорд-плейс, они последовали в порядке, названном Нижняя и Средняя Гардинер-стрит и площадь Маунтджой, на запад: затем, медленнее, каждый поворачивал налево, по неосторожности, до дальнего угла Темпла. улица: затем медленным темпом с перерывами на остановках поворачиваем направо, на Темпл-стрит, на север, до Хардвик-плейс. Приближаясь, несопоставимо, расслабленной походкой, они пересекли цирк перед церковью Георгия диаметрально, причем хорда в любом круге была меньше дуги, которую он образует.
