— Why , answered the seafarer with the tartan beard , who seemingly was a bit of a literary cove in his own small way , staring out of seagreen portholes as you might well describe them as , I uses goggles reading . Sand in the Red Sea done that . One time I could read a book in the dark , manner of speaking . The Arabian Nights Entertainment was my favourite and Red as a Rose is She .
- Да, - ответил моряк с клетчатой бородой, который, по-своему, был чем-то вроде литературной бухты, глядя в иллюминаторы цвета морской волны, как вы могли бы их описать, - я пользуюсь очками для чтения. Это сделал песок в Красном море. Одно время я мог читать книгу в темноте, так сказать. Моими любимыми были «Arabian Nights Entertainment», а «Она красна, как роза».
