The cabby read out of the paper he had got hold of that the former viceroy , earl Cadogan , had presided at the cabdrivers ’ association dinner in London somewhere . Silence with a yawn or two accompanied this thrilling announcement . Then the old specimen in the corner who appeared to have some spark of vitality left read out that sir Anthony MacDonnell had left Euston for the chief secretary ’ s lodge or words to that effect . To which absorbing piece of intelligence echo answered why .
Таксист прочитал из попавшейся ему газеты, что бывший вице-король граф Кадоган председательствовал где-то в Лондоне на обеде ассоциации таксистов. Это волнующее объявление сопровождалось тишиной и парой зевков. Затем старик в углу, в котором, казалось, еще осталась искра жизненной силы, зачитал, что сэр Энтони Макдоннелл покинул Юстон и отправился в ложу главного секретаря, или сказал что-то на этот счет. На этот захватывающий фрагмент разведывательного эха ответил, почему.
