— The king of Spain ’ s daughter , Stephen answered , adding something or other rather muddled about farewell and adieu to you Spanish onions and the first land called the Deadman and from Ramhead to Scilly was so and so many .
— Дочь короля Испании, — ответил Стивен, добавив что-то довольно путаное насчет прощания и прощания с вами, испанским луком и первой землей, называемой Мертвецом, и от Рамхеда до Силли было столько-то и столько-то.
