— You suspect , Stephen retorted with a sort of a half laugh , that I may be important because I belong to the faubourg Saint Patrice called Ireland for short .
— Вы подозреваете, — парировал Стивен с полуулыбкой, — что я могу быть важным человеком, потому что я принадлежу к предместью Святого Патриса, сокращенно называемому Ирландией.
