— Ex quibus , Stephen mumbled in a noncommittal accent , their two or four eyes conversing , Christus or Bloom his name is or after all any other , secundum carnem .
— Ex quibus, — пробормотал Стивен с уклончивым акцентом, их два или четыре глаза переговаривались, — Кристус или Блум, его зовут, или, в конце концов, любое другое, secundum carnem.
