) couldn ’ t help feeling and most properly it was better to give people like that the goby unless you were a blithering idiot altogether and refuse to have anything to do with them as a golden rule in private life and their felonsetting , there always being the offchance of a Dannyman coming forward and turning queen ’ s evidence or king ’ s now like Denis or Peter Carey , an idea he utterly repudiated . Quite apart from that he disliked those careers of wrongdoing and crime on principle . Yet , though such criminal propensities had never been an inmate of his bosom in any shape or form , he certainly did feel and no denying it ( while inwardly remaining what he was ) a certain kind of admiration for a man who had actually brandished a knife , cold steel , with the courage of his political convictions ( though , personally , he would never be a party to any such thing ) , off the same bat as those love vendettas of the south , have her or swing for her , when the husband frequently , after some words passed between the two concerning her relations with the other lucky mortal ( he having had the pair watched ) , inflicted fatal injuries on his adored one as a result of an alternative postnuptial liaison by plunging his knife into her , until it just struck him that Fitz , nicknamed Skin - the - Goat , merely drove the car for the actual perpetrators of the outrage and so was not , if he was reliably informed , actually party to the ambush which , in point of fact , was the plea some legal luminary saved his skin on .
) не мог отделаться от чувства, и правильнее всего было бы лучше давать таким людям бычка, если только вы не совсем беспечный идиот, и отказываться иметь с ними что-либо общее, как золотое правило в частной жизни и в их уголовных делах, всегда есть маловероятно, что Дэнниман выйдет вперед и передаст показания королевы или короля, как Денис или Питер Кэри, - идея, которую он полностью отверг. Кроме того, ему в принципе не нравилась эта карьера правонарушений и преступлений. И все же, хотя подобные преступные наклонности никогда не были обитателями его груди ни в какой форме и форме, он определенно чувствовал и, не отрицая этого (внутри оставаясь тем, кем был), определенный род восхищения человеком, который действительно размахивал ножом. , холодное оружие, со смелостью своих политических убеждений (хотя лично он никогда не был бы участником чего-либо подобного), с той же битой, что и те, кто любит вендетты юга, заполучить ее или замахнуться на нее, когда муж часто, после того как они обменялись несколькими словами относительно ее отношений с другим счастливчиком (он приказал наблюдать за этой парой), наносил смертельные ранения своей обожаемой в результате альтернативной послебрачной связи, вонзая в нее свой нож, пока не ему только что пришло в голову, что Фитц по прозвищу Козья Шкура всего лишь водил машину для реальных виновников безобразия и поэтому не был, если он был достоверно информирован, фактически участником засады, что, по сути, и было оправданием какой-то юридический светил спас свою шкуру.
