And when all was said and done the lies a fellow told about himself couldn ’ t probably hold a proverbial candle to the wholesale whoppers other fellows coined about him .
И когда все было сказано и сделано, ложь, которую один парень рассказал о себе, вероятно, не могла сравниться с громадными громкими заявлениями, которые другие люди придумали о нем.
