Джеймс Джойс

— Have a shot at it now , he ventured to say of the coffee after being stirred .

— А теперь попробуйте, — осмелился сказать он о кофе после того, как его размешали.